SURFIGURATION

"L'opposition que la théorie de l'art établit entre "théorie des idées" et "théorie de l'imitation" ressemble d'une certaine manière à l'opposition qui existe dans la théorie de la connaissance entre "théorie de l'image" et "conceptualisme" au sens large. Dans ces deux systèmes d'opposition, le rapport du sujet et de l'objet se comprend tantôt dans le sens d'une image purement reproductrice, tantôt dans le sens d'une construction qui crée à partir d'une "Idée innée", tantôt enfin dans le sens d'une opération d'abstraction qui choisit dans le donné et fait la synthèse de ce qu'elle a choisi." Panofsky